-
1 de otro modo
Ex. Thus material are classified and grouped first by language and conversely, for example, poetry is scattered according to language.* * *Ex: Thus material are classified and grouped first by language and conversely, for example, poetry is scattered according to language.
-
2 del otro modo
Ex. In France and Germany it was usual to lay 4 formes on the press the other way round.* * *Ex: In France and Germany it was usual to lay 4 formes on the press the other way round.
-
3 de otro modo
сущ.общ. (по-иному) иначе, по-иному -
4 de otro modo
• in a different way• opuscule• OR gate -
5 de otro modo
• jinak• jiným způsobem -
6 de otro modo
d'una altra manera -
7 dicho de otro modo
to put it another way, in other words* * *= in other words, said differentlyEx. In other words, the information supplied in the document matches, to an acceptable degree, the information demanded by the user.Ex. Said differently, the public access technology adoption curve seems to be in the process of leveling = Dicho de otro modo, la curva de adopción de tecnología para el acceso público comienza a nivelarse.* * *= in other words, said differentlyEx: In other words, the information supplied in the document matches, to an acceptable degree, the information demanded by the user.
Ex: Said differently, the public access technology adoption curve seems to be in the process of leveling = Dicho de otro modo, la curva de adopción de tecnología para el acceso público comienza a nivelarse. -
8 actuar de otro modo
(v.) = do + otherwiseEx. The computer operates by indexing under every word with which it is provided unless expressly instructed to do otherwise.* * *(v.) = do + otherwiseEx: The computer operates by indexing under every word with which it is provided unless expressly instructed to do otherwise.
-
9 en metálico y de otro modo
Ex. It is anticipated that the future viability of the Archives will be dependent on the ability to attract additional funding both in cash and in kind.* * *Ex: It is anticipated that the future viability of the Archives will be dependent on the ability to attract additional funding both in cash and in kind.
-
10 o de algún otro modo
Ex. But everyone must also realize that a fair is unlikely to be successful, commercially or otherwise, unless a broad selection of books is displayed.* * *Ex: But everyone must also realize that a fair is unlikely to be successful, commercially or otherwise, unless a broad selection of books is displayed.
-
11 De otra forma, alternativamente, de otro modo, por el contrario
сущ.общ. иначеИспанско-русский универсальный словарь > De otra forma, alternativamente, de otro modo, por el contrario
-
12 hablando de otro modo
гл.общ. иными словамиИспанско-русский универсальный словарь > hablando de otro modo
-
13 resultó de otro modo
гл.общ. вышло совсем не такИспанско-русский универсальный словарь > resultó de otro modo
-
14 a menos que se acuerde de otro modo
• unless otherwise agreedDiccionario Técnico Español-Inglés > a menos que se acuerde de otro modo
-
15 de qué otro modo
• how• how else -
16 de uno u otro modo
• one way or the other• one-way lease -
17 decir de otro modo
• rephrase• restate -
18 dicho de otro modo
• in other respects• in our care -
19 disponer de otro modo
• arrange in a different way• rearrange -
20 expresar de otro modo
• rephrase
См. также в других словарях:
otro — otro, tra adjetivo,pronombre indefinido 1. Hablando de una persona, animal o cosa de un determinado género o clase, señala a uno que es distinto del que se habla o se sobreentiende. Observaciones: Cuando se refiere a dos cosas mencionadas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Otro — o El Otro es un término técnico utilizado en la filosofía, el psicoanálisis y la antropología. El Otro u Otro constitutivo (también conocido como Alteridad) constituye un concepto clave de la filosofía continental. Es una idea opuesta a la… … Wikipedia Español
Modo — (Del lat. modus.) ► sustantivo masculino 1 Forma de ser, de hacer o de manifestarse una cosa: ■ creo que el mejor modo de viajar es en tren. SINÓNIMO costumbre manera 2 Cuidado que pone una persona en sus actos y palabras: ■ explícale lo que… … Enciclopedia Universal
Modo gramatical — El modo es una categoría gramatical que interviene en la conjugación verbal de muchas lenguas. El modo describe el grado de realidad o la fuerza ilocutiva de la predicación verbal. Muchas lenguas modifican el modo mediante la inflexión del verbo … Wikipedia Español
Modo protegido — El modo protegido es un modo operacional de los CPUs compatibles x86 de la serie 80286 y posteriores. El modo protegido tiene un número de nuevas características diseñadas para mejorar las multitareas y la estabilidad del sistema, como protección … Wikipedia Español
otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… … Enciclopedia Universal
modo — (Del lat. modus). 1. m. Aspecto que ante el observador presenta una acción o un ser. 2. Procedimiento o conjunto de procedimientos para realizar una acción. No tengo modo de evadirme. 3. Moderación o templanza en las acciones o palabras. Me gustó … Diccionario de la lengua española
Modo (Derecho) — Saltar a navegación, búsqueda El modo, en Derecho, es uno de los elementos accidentales del negocio jurídico caracterizado por obligar al destinatario de una atribución gratuita a cumplir una determinada prestación. Así, el disponente adjunta una … Wikipedia Español
Otro mundo — puede referirse: al Más allá; al Otro Mundo, lugar de la mitología celta; a Otro mundo, álbum musical. a Altermundialismo, otro mundo u otra globalización. a Otro mundo es posible, movimientos antiglobalización Esta página de desambiguación … Wikipedia Español
Otro Mundo (mitología celta) — Con el nombre de Otro Mundo (orbis alia) se hace referencia al ámbito feérico que coexiste con el de los seres humanos Contenido 1 Descripción 1.1 Los sídhe: las guaridas de las hadas 1.2 Las islas del Mar de Occidente … Wikipedia Español
Modo de producción esclavista — El modo de producción esclavista es uno de los modos de producción que Marx definió como estadios de la evolución de la historia económica definidos por un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas y una forma particular de… … Wikipedia Español